开工大吉，外贸人春节后开工流程！

春节长假一过，对于开始上班的外贸小伙伴来说，因为年后就是外贸旺季，大家肯定都摩拳擦掌准备开始大展身手了。但经过一个假期的休息，回归到正常的工作中，你会觉得工作一大堆，比如回复询盘、联系工厂、安排生产、备货送检、做产品资料等等。

刚开始总会有一些心理和身体的不适，需要坦然接受这种不适，给自己少许时间调整。同时把节日期间还没有处理完的事情和将要做的事情，罗列在一张便签式的备忘录上，逐一完成，既能做到心中有数，也能一目了然。同时不要一直盯着没完成的事情，而要看到已完成的工作，以便给自己鼓励和继续工作的动力。

除了要应付节后综合征工作效率低之外，如何跟进客户才会更加有条不紊呢？这是我们首先要面对的问题。

针对此问题，合理的工作安排可以让你事半功倍，那该如何安排呢？

这里你就要分清主次，确定优先的标准是重要性和紧急性，区分轻重缓急，然后将工作划分为必须做好的、应该做好的、争取做好的这三个类别。这样就可以避免一会儿做这，一会儿做那，结果没一件工作做好，不仅浪费了时间与精力，还不见成效。下面分享我个人常用的节后开工7个步骤，大家可以参考一下。

外贸人开工指南

第一步：和客户打招呼，告知客户我开工了

【开工相关的英文】

kick off

如果你把"开工"翻成"start working"，会显得死板生硬，因为它仅仅描述"开始工作"这样一个动作，kick off是一个形象生动的表达。

这是一个源自于足球（或橄榄球）比赛的说法，kick off最本初的意思指"踢开"，在足球比赛中，kick off意为"开球"。久而久之，kick off就慢慢具备了"开始"的含义，可以替代被用滥的start或begin。所以"开工"可以说成：Let's kick off the work! 或直接说成 Let's kick off！

back to work

你可以说：We are back to work 或者 Our company gets back to work.

resume operation/resume production

这两个是常见表达复产的短语。

开工邮件可参考如下：

Hi Sir,
How are you these days?
We are come back for work today, our quotation has been updated and we will send it to you if you need it. any other need please also fe.............

原文转载：https://fashion.shaoqun.com/a/1875495.html

买恐龙 中国寄去马来西亚 广东到马来西亚物流 马来西亚物流中国 东莞到马来西亚物流 中国马来西亚运输 2025年美国消费者将购买更便宜的品牌！并减少网上购物？ 中国反击！对美部分进口商品加征关税